選択したカテゴリの通知ボタンを非表示にする方法

ほとんどの上位カテゴリは集計に使用されます。
これらの最上位カテゴリへの投稿は許可されていません。

一部のユーザーは、これらのカテゴリの通知設定が自動的に第2レベルのカテゴリを含むと考えていますが、そうではありません。

そのため、通知選択肢を非表示にしたいと考えています。

これを達成する方法についてアドバイスを求めています。

「いいね!」 4

サブカテゴリもすべて含めるべきだと思います。管理者だけでなく、ユーザーにも一括操作が必要です。しかし、そのような状況では言葉遣いが異なるかもしれません。そして、ユーザーも同じように考えているように見えるので、壊すべきではありません。

デフォルトではサブカテゴリのすべてが表示されるため、メインカテゴリの通知にはサブカテゴリも含まれると思っていました。しかし、管理者としてテストしたことはありません。

CSSでカテゴリ(複数可)表示時に非表示にできるはずだと想像する

残念ながら、自分一人ではできませんでした。
動作する例を見てみたいです。