У нас были пользователи, которые перешли с одного форума на наш, так как тот форум «закрывался». За месяц до его закрытия я создал глобально закреплённую тему на старом форуме, предложив им возможность оставаться на связи с другими, присоединившись к нашему новому форуму. Я создал отдельный почтовый ящик и опубликовал его адрес на старом форуме, чтобы они могли сообщить нам о желании присоединиться. (Я предупредил их, что это «частный форум, доступный только по приглашению».) Эти люди потратили время на отправку письма с выражением желания присоединиться, а также с другими добрыми пожеланиями. После присоединения они заходили лишь изредка — так же, как и на старом форуме. Поэтому мы решили, что именно это их и устраивает. Я подумывал отправить им письмо, чтобы сообщить, что мы скучаем, и, возможно, напомнить, как давно они не заходили. Но даже до того, как я успел отправить такое письмо, около пяти из них зашли на форум. Двое теперь заходят как минимум раз в неделю — это большая разница по сравнению с отсутствием более четырёх месяцев.
Я всё ещё думаю о том, чтобы использовать персональное напоминание по электронной почте, как упоминалось выше. В нём я могу сообщить им, какие темы обсуждают участники, и, возможно, даже кто присоединился с момента их последнего входа. Кто знает? Возможно, они узнают какой-нибудь никнейм и решат заглянуть обратно. 
В вашем случае, возможно, стоит переименовать категорию «General» в «Общее» или «Случайные мысли» — в зависимости от тем, которые в ней обсуждаются, а категорию «Latest» переименовать в «Вокруг колеса» или «Актуальные спицы» (игра слов).
Другой способ подтолкнуть кого-то к публикации — задавать вопросы. Если кто-то планировал просто читать, иногда он может сказать: «Я об этом знаю» и ответить. Как только они «сломя лед», им будет проще публиковать снова и снова.
Также можно напомнить им, что благодаря публикациям другие тоже начнут писать. Иногда достаточно просто увидеть, что другие участвуют в беседе. Кто действительно любит сидеть в стороне, слушать и не участвовать в разговоре? И если вы пытаетесь привлечь людей к регистрации на ваше обучение, такое простое изменение, как замена слова «Обсудить» на «Узнать больше» или их комбинация, может немного помочь.
Что касается всплывающего окна «Ваше первое уведомление!», то подавляющее большинство людей автоматически закрывают всплывающие окна (благодаря всем этим раздражающим всплывающим окнам на некоторых сайтах, которые требуют от вас сделать то или это, или хотят отправлять вам сообщения). Нет ничего более раздражающего, чем пытаться что-то прочитать, а всплывающее окно затемняет всё, заставляя остановиться. Люди по своей природе не любят «прерывания».
Кстати, вы могли бы сделать посещение предпочитаемой темы обязательным условием перед переходом к следующей части курса. Иными словами, сделайте участие частью курса. Вам решать, должны ли они обязательно публиковать или отвечать в этой теме.