Привет, Осман,
Вот, пожалуй, лучшее место для начала: Theme Developer Quick Reference Guide.
Также здесь есть множество информации о плагин API: Developing Discourse Themes & Theme Components, включая примеры кода.
Если вы добавляете скрипты, вам также стоит ознакомиться с нашей документацией по CSP, чтобы они могли выполняться: Mitigate XSS Attacks with Content Security Policy.
Надеюсь, это поможет, но, как всегда, не стесняйтесь задавать дополнительные вопросы.
Марк