Ah, entendi pelo título que alguém criou ao separar isso em um novo tópico que minha pergunta não está clara.
Sei como reordenar os itens do menu superior de modo geral. E entendo que há um truque para isso (“remover e adicionar novamente”), o que não é óbvio. Mas conheço esse truque. Esse não é o meu problema.
Meu problema é: quando o plugin Voting está ativado, novos itens, “Votes” e “My Votes”, aparecem na lista do menu. Se eu tentar adicioná-los à configuração do “menu superior” (como na imagem acima), descubro que não consigo. A mensagem de erro “You specified the invalid choice votes” aparece.
Há um nome diferente que eu deveria usar? Ou há uma maneira diferente?