Hallo zusammen!
Mir ist aufgefallen, dass einige Zeichenfolgen im Plugin „discourse-post-voting“ für Englisch erstellt wurden, aber nicht für andere Sprachen. Diese Zeichenfolgen scheinen in Crowdin zu fehlen, was die Übersetzung erschwert.
Ein Beispiel ist die Zeichenfolge „create_as_post_voting“, die nur in der Datei „client.en.yml“ vorhanden ist. Mir ist auch aufgefallen, dass diese Datei vor drei Monaten zuletzt bearbeitet wurde. Ich bin nicht mit den internen Abläufen von Crowdin vertraut, aber ich wollte fragen, ob es eine Möglichkeit gibt, ein Update oder eine Synchronisierung mit Crowdin auszulösen, damit wir Übersetzungen für diese fehlenden Zeichenfolgen bereitstellen können. Ich vermute, dass dies über Github Actions geschieht. Wenn also jemand mit den entsprechenden Berechtigungen die richtige Aktion ausführen kann, bitte tun Sie dies.
Es wäre großartig, wenn alle notwendigen Zeichenfolgen in Crowdin für die Übersetzung verfügbar wären, um eine vollständige und konsistente Lokalisierung des Plugins zu gewährleisten. Wenn jemand Einblicke oder Vorschläge hat, wie dieses Problem behoben und die Übersetzung für diese fehlenden Zeichenfolgen in Crowdin ermöglicht werden kann, lassen Sie es mich bitte wissen.
Vielen Dank!