Noté que el distintivo de equipo en Meta utiliza el icono SVG de Discourse.
Logré subir un sprite SVG personalizado en mi tema para acceder a iconos personalizados para los distintivos de grupo, pero parece que no permite usar el icono SVG en el tamaño completo del distintivo; asume que quieres que sea un icono pequeño dentro del círculo del distintivo.
La única otra opción es subirlo como imagen (jpg, png, etc.). No permite SVG.
Puedes agregar svg a la configuración del sitio “extensiones autorizadas para el personal” (o “extensiones autorizadas”) y luego subir el archivo SVG en la configuración de la imagen de distintivo de avatar del grupo.