It seems like some networking issue. You might try copying /var/discourse to a new server, especially one with a different hosting service.
There’s a topic about moving to a different server. Move a Discourse site to another VPS with rsync
3 Likes