その結論は何に基づいているのですか？アンケートを実施しましたか？ユーザーの何パーセントがエディターを根本的な障壁だと感じているのか、純粋に知りたいです。
私自身としては、ほとんどの人がフォーラムに移動しない（あるいは少なくともフォーラムに留まらない）のは、そこに行くために継続的な努力をしなければならないからだと、かなり確信しています。Facebook（やその他のソーシャルメディアプラットフォーム）は、コンテンツとインタラクションするユーザーを大規模に集めるものです。それらは設計上非常に「粘着性の高い」プラットフォームです。そして、複数の興味がある場合、それを満たすために複数の「場所」に行く必要はありません。これは本当に本当に打ち負かすのが難しいです。この要因が、ほとんどの人にとって最大の障壁ではないとすれば、驚きです。
私のトピック＋チャットハイブリッドというアイデアは、両者の利点（またはユーザーベースの好み）を融合させるのではないかと思います…