А, я понял. Думаю, так было уже давно.
На мой взгляд, с точки зрения UI было бы «чище» видеть, в какой пост мы заходим, вместо сжатой версии.
Если автор оригинального поста (OP) хочет выделить конкретный текст, он может процитировать его, и это будет выглядеть отлично.
Мне кажется, если они ссылаются на пост, то, возможно, хотят, чтобы мы на него нажали, или хотя бы развернули его, чтобы получить контекст.
С точки зрения чистой статистики, я думаю, что больше людей нажмут или развернут пост с правильным форматированием. Так просто легче смотреть.
Не стоит забывать, что большинство пользователей Discourse — не кодеры или программисты. Видеть текст, сбитый в кучу в таком блоке, для них непривычно.
по сравнению с
…снова же, просто моё мнение.

