مرحباً، هذه المتغير مترجمة بشكل غير صحيح في اللغة الفرنسية: js.topic.status_update_notice.auto_bump
الكلمة “dans” (في) مكررة مرتين هكذا: " Ce sujet sera automatiquement remonté dans dans 2 jours."
إعجابَين (2)
أهلاً، أنت على حق.
تم تعيين الخيار humanize إلى true. لا ينبغي تضمين كلمة “dans”.
لست متأكدًا من كيفية عمل Crowdin لـ Discourse، لكنني أبلغت عن المشكلة.
شكرا! 
3 إعجابات
مرحباً، لم يتم تصحيح هذا الخطأ بعد. @Arkshine
إعجاب واحد (1)