Если места нет, индекс по умолчанию скрыт.
В этом случае в нижней части появляется динамическая панель с кнопкой индекса. Например, здесь.
Вышеописанное происходит только если есть 1 или более ответов. У большинства моих документов ответов нет, например здесь — в этом случае та же кнопка индекса не отображается.
Не уверен, является ли это ошибкой или же это должно быть функцией 
@awesomerobot Я думаю, мы недавно рефакторили это. Это было сделано намеренно?
Я полностью понимаю, что категории документации могут этого хотеть (и ограничивать ответы).
Если я не ошибаюсь, это уже можно предотвратить с помощью настроек прав доступа или закрытия тем 
Хм, понятно, это узкий вид на десктопе, а не на мобильном, верно?
По умолчанию мы скрываем индикатор прогресса темы на десктопе при наличии менее 2 ответов, поэтому из-за этого не может появиться оглавление.
Любопытно, что на мобильном мы этого не делаем… возможно, стоит убрать это ограничение.
const hideOnShortStream = !this.site.mobileView && filteredPostsCount < 2;