Поля в модальном окне «Вставить гиперссылку» не имеют меток:
После заполнения полей невозможно понять, какое поле для чего предназначено:
В приведённом примере сложно с первого взгляда проверить, правильно ли заполнены поля или пользователь ввёл значения в неправильном порядке.
Метки сохранены в свойстве placeholder, что не является оптимальным решением:
Эффективный текст-заполнитель содержит слово или короткую фразу, подсказывающую ожидаемый тип данных, а не объяснение или подсказку. Свойство placeholder не должно использоваться вместо тега
<label>.
placeholder HTML attribute - HTML | MDN
Мое предложение — добавить метки к каждому полю:
