Thanks, @gerhard.
The Discourse support mentioned that macOS guide as an option in an email. But they also pointed me to the Beginners Guide to Install Discourse for Development using Docker. I basically just want to get the job done the quickest way. Just checked DigitialOcean pricing as well and it seems much more affordable then I expected.
What do you recommend as the quickest/easiest way?
Thanks!