На мой взгляд, Discourse — это инструмент для сообщества, которым оно пользуется. Это не само сообщество — сообществом являются сами люди и все связи между ними. Так что да, наш сайт — это discourse.julialang.org, и это просто форум Julia.
Но другие сообщества могут не иметь столь же сильного внешнего объединяющего фокуса, выходящего за рамки сайта, что сделало бы сам сайт более похожим на сообщество.