Я не думаю, что это сработает, потому что мне нужно, чтобы цвет получался из настроек категории — следовательно, цвет границы будет разным для каждой категории. (Я обновил свой сообщение выше, чтобы отразить это.)
Разве это нельзя получить через JS (/добавив в DOM)? (Если да, не могли бы вы привести пример, пожалуйста?)