Это отличный аргумент. Однако также верно и то, что мы ожидаем, что люди будут читать обсуждения, и что их позиции будут развиваться в ходе разговора благодаря нескольким ответам. Поэтому ожидать, что у кого-то будет один-единственный пост в теме, содержащий точно и в точности его окончательное понимание, — нереалистично.
Я полностью понимаю вашу обеспокоенность фактором триггера XKCD 386. Если триггерную часть можно отредактировать, то все последующие ответы станут лучше, а вся тема улучшится.. 
Хочу ещё раз подчеркнуть, что я твёрдо сторонник правила «разрешить одно редактирование», особенно в случае «о боже, я опубликовал очень опасную дезинформацию». Но мне кажется, что риск этого несколько преувеличивается, а риск превращения темы в сессию живого редактирования чата — недооценивается. Тем не менее, правило «одно редактирование» — хороший компромисс в данной ситуации.