Uso Discourse Meta en alemán, pero el mensaje sobre el tutorial avanzado que recibí ayer estaba en inglés. No sé por qué; creo que no se trata de una traducción al alemán faltante.
Lo que resulta confuso es que, si hago lo que dice el mensaje, el tutorial no se iniciará, ya que discobot solo reaccionaría a la redacción en alemán, aunque acaba de decirme la versión en inglés. Creo que este comportamiento es extraño. Esperaba que el tutorial comenzara.
Hola, gracias por informar sobre este problema.
Es bastante extraño, ya que esta cadena en particular (la primera que proviene de Discobot en la captura de pantalla) parece haber sido traducida hace más de 6 meses:
@GuidoD, ¿quizás estás lo suficientemente familiarizado con el funcionamiento de DiscoBot como para identificar la causa de esta discrepancia?
Podría ser un error. Está en mi lista para investigarlo y solucionarlo.
Aquí tienes una solución:
