Думаю, это также исправит проблему, при которой переводчик повышал уровень языка:
Ранее в подсказке для агента перевода в редакторе сообщалось модели, что она должна действовать как «улучшатель» и заменять слова автора на «более красивые и элегантные, высокого уровня», что приводило к сильным переписываниям и странным выборам слов в некоторых языках.
Это изменение переписывает подсказку, чтобы получить точный перевод, сохраняющий исходный смысл, тон и уровень формальности, исправляя только мелкие грамматические, орфографические и пунктуационные ошибки и оставляя разметку без изменений.