Мы только что переименовали этот плагин с Voice на Live. Теперь он называется Discourse Live, или просто Live.
В конце прошлого года мы представили Resenha, экспериментальный проект, который добавлял голосовые и видеочаты в стиле Discord непосредственно в Discourse. Без внешних приложений, только P2P WebRTC в боковой панели.
Эксперимент удался. Мы используем его для собственных встреч с тех пор, и сегодня он выходит на новый уровень: Resenha теперь называется Voice и поставляется как основной плагин, встроенный в каждую установку Discourse. 
Что вы получаете
- Комнаты в боковой панели — нажмите, чтобы присоединиться или выйти, смотрите аватары участников в реальном времени с анимированными индикаторами речи и продолжайте просматривать форум во время разговора. Без смены маршрута, без всплывающего окна, а компактный виджет звонка следует за вами по всему сайту.
- Видео и демонстрация экрана — каждая комната получает отдельную страницу с сеткой плиток; камера и демонстрация экрана включаются мгновенно, а качество автоматически масштабируется в зависимости от числа зрителей.
- Размытие фона — сегментация объектов MediaPipe работает полностью в вашем браузере, с живым предпросмотром и регулируемой силой эффекта.
- Подавление шума — выберите один из трех ИИ-движков (RNNoise, DTLN, DeepFilterNet3), работающих как аудио-ворклеты WebAssembly, от легковесных до студийного качества.
- Субтитры в реальном времени — опциональные субтитры на стороне зрителя на базе распознавания речи NVIDIA Parakeet, работающего локально через WebGPU. Многоязычные, передовые технологии, локальный ИИ. Вы также можете записать стенограмму звонка прямо в черновик темы.
- Прямые вызовы — позвоните кому-либо напрямую из карточки пользователя или профиля.
- Текстовый чат для каждой комнаты — поддерживается реальным чатом Discourse: каждый звонок получает свой тред в канале чата комнаты.
- Права доступа и управление комнатами — публичные, ограниченные группой и приватные комнаты; создание комнат пользователями регулируется группами; возможность блокировать микрофон, глушить звук, регулировать громкость для каждого пользователя и удалять участников.
- Тематические звуковые сигналы — тона подключения/отключения и вызова следуют вашему пакету звуковых уведомлений чата, поэтому Voice звучит так же, как и остальной ваш сайт.
Как это работает
По умолчанию все работает по принципу P2P: ваш сервер Discourse обрабатывает только сигналинг, а медиапоток идет напрямую между участниками с шифрованием DTLS-SRTP. Ноль дополнительной инфраструктуры, идеально подходит для комнат до ~50 человек для голоса или до 10 для видео.
Вся обработка аудио и видео (подавление шума, размытие фона, субтитры) выполняется локально на устройстве каждого участника. Ничего не отправляется третьим лицам.
Нужны большие звонки? Настройте плагин на облачный или self-hosted сервер LiveKit и пропустите через него все комнаты (или только некоторые). Тогда каждый участник публикует каждый трек ровно один раз, независимо от размера комнаты. Комнаты, маршрутизируемые через LiveKit, также могут записывать звонки, при этом запись управляется прямо из интерфейса комнаты в Discourse.
Как включить
Voice доступен во всех наших тарифных планах хостинга. Интеграция LiveKit для больших звонков доступна в наших тарифах Business и Enterprise; self-hosters 
могут настроить его на собственный сервер LiveKit.
Voice поставляется вместе с Discourse, поэтому устанавливать ничего не нужно. Включите его через Админ > Настройки > Плагины > voice enabled. Плагин создает комнату “Watercooler” по умолчанию, чтобы сразу было место для общения.
Далее voice_allowed_groups контролирует, кто может присоединяться к комнатам, а voice_create_room_allowed_groups — кто может их создавать (по умолчанию администраторы, модераторы и TL2). Видео включено по умолчанию. Прямые вызовы отключены, пока вы не выберете группы в voice_direct_calls_allowed_groups, а субтитры включаются опционально через voice_subtitles_enabled (они требуют WebGPU, и каждый пользователь скачивает модель размером ~2.5 ГБ один раз).
Если вы использовали плагин Resenha из моего личного репозитория, удалите его из вашего app.yml, когда будет возможность, поскольку встроенный плагин Voice заменяет его.
Статус
Это еще ранняя версия. Мы ежедневно тестируем его уже несколько месяцев, и он очень хорошо работает для небольших групп, но протестируйте его со своей командой, прежде чем открывать доступ всему сообществу. Запись звонков в режиме P2P по умолчанию отсутствует, а инструменты модерации, кроме флагов пользователей, удаления и «Завершить звонок», все еще находятся в дорожной карте.
Будем рады обратной связи
Попробуйте и дайте нам знать, как оно! Баги, идеи и вопросы приветствуются в этой теме. PRs тоже, теперь проще, чем когда-либо: код находится в core. 
! Я думаю, что у Discourse теперь довольно хороший набор функций, чтобы даже заменить некоторые сообщества в Discord и по-настоящему с ним конкурировать.
