Make invitation email text customizable by admin or inviter

[watchmanmonitor (Allen Hancock)]

@tobiaseigen Perhaps generating invite tokens, and using them in your third-party email system work work better?

(that’s the path we’re leaning towards)