Так всегда работает Discourse при отображении ответов на тему. Вы можете развернуть ответы в потоке ответов, но это приводит к дублированию сообщений, что иногда сбивает людей с толку.
GitHub - pfaffman/discourse-downloader: Download a Discourse topic for offline analysis · GitHub — это скрипт, который скачивает все сообщения в теме и отображает каждое сообщение с заголовком, похожим на заголовок письма… о, который я сейчас отправлю вам по электронной почте.