Хорошо, возможно, проблема в том, что под пунктом
Принимать письма от анонимных пользователей без аккаунта
должно быть сообщение о том, что это, вероятно, несовместимо с настройкой «email in min trust» и что её следует проверить?
Или, что ещё лучше, может быть, при включении опции «Принимать письма от анонимных пользователей без аккаунта» автоматически устанавливать значение «email in min trust» в 0 для категории ради согласованности? Возможно, с предупреждением в виде сообщения, которое появляется только при включении этой опции?