I’m using tags with Kanban Board and wish that I didn’t have to try so hard to create topics with the right tag.
The immediate solution would be a plugin that would un-exempt staff from the rules. Probably 1-4 hours work depending on features and how much testing is built in.
I believe that this comes up with some frequency, but a (very) quick search fails to find anything.