Moving a topic to another category doesn't propagate

I may be wrong, but this sounds similar to the issue reported here and apparently fixed.