Und jetzt habe ich tatsächlich festgestellt, dass das, was ich gerade geschrieben habe, automatisch in andere Sprachen übersetzt wurde. Ich habe keine Ahnung, was die Übersetzung ist. Und Leute, die diese Sprachen sprechen, werden vielleicht nicht einmal merken, dass ich diese Sprache nicht spreche. Was sage ich da? Ich fühle mich seltsam. Jemand erschafft ein Bild von mir in einer anderen Sprache, einer anderen Kultur, und ich habe keine Möglichkeit, darauf Einfluss zu nehmen.
Ich. Derjenige, der auf seine Worte achtet. Ein sehr interessantes Gefühl. Beunruhigend, muss ich sagen.
EDIT: Übrigens habe ich in diesem Text einen Tippfehler gemacht, der die Art und Weise, wie er klingt, komplett verändern würde. Ein Buchstabe. Da ich weiß, dass Discourse aus Kostengründen keine erneuten Übersetzungen bei Änderungen des Beitrags vornimmt, wieder einmal. Vielleicht klingt mein Beitrag in einer anderen Sprache völlig dumm.