Não tinha certeza se era um bug ou não, mas é a única forma que consigo descrever.
Os embeds de medalhas funcionavam assim antes, e, por algum motivo, os embeds publicados antes dessa mudança ainda mantêm seu player de vídeo.
Atualmente, eles mostram apenas um embed básico que você precisa clicar para abrir em uma nova aba e realmente assistir ao vídeo. Eu postaria como fica agora, mas parece que só consigo postar uma imagem por postagem, já que sou novo neste fórum específico.