The ‘New Topic’ option in the composer menu has the wrong description. Creating a topic from the main page should not be described as creating a linked topic:
1 me gusta
Which should be fixed in: 
2 Me gusta