Это уведомление относится к конкретному сообщению. Иными словами, последнее сообщение пользователя до этого было опубликовано 9 месяцев назад. Таким образом, информация верна.
Уведомления о сообщениях не исчезают, а просто становятся менее заметными — через заданное количество времени, которое можно настроить с помощью параметра сайта old_post_notice_days, у них удаляется цвет фона.
Подробнее об уведомлениях о сообщениях можно прочитать здесь: