odio criticare ma… 
vorrei suggerire che forse invece di riferirsi a “utenti che non producono post” come “lurkers” potrebbe essere un buon inizio, termine che è uno degli aspetti più sfortunati della cultura di internet
timidi? 
lingua in gola? 
3 Mi Piace