Уведомление личных сообщений показывает неверное количество ответов

Всем привет!
Я отправляю личное сообщение через пользовательский API, используя имя пользователя ‘system’.

 const postData = {
        title: messageTitle,
        raw: messageBody,
        username: 'system',
        category: 22,
        target_recipients,
        archetype: 'private_message',
        is_warning: true,
        status: 'archived',
        enabled: false,
    };

    // начало отправки сообщения
    try {
        const response = await fetch(endpoint, {
            method: 'POST',
            headers: getHeaders(),
            body: JSON.stringify(postData),
        });

        // Преобразование ответа в JSON
        const data = await response.json();
        return data;
    } catch (error) {
        return { errors: ['при отправке ЛС произошла ошибка'] };
    }

Однако в уведомлении отображается «2 ответа».

Но на самом деле ответов нет.


Что ещё страннее, эта проблема возникает только при отправке ЛС с рабочей версии сайта. Тестирование с localhost не вызывает эту проблему.

Есть какие-то идеи?

Привет, кому-нибудь удалось воспроизвести?