Выдержка закрепленных тем не на правильном языке при переключении локали

[nat (Natalie T)]

Только что заметил эту тему.

Я перенёс ваш пост в отдельную тему об ошибке:

Localizing topic does not seem to localize excerpt pinned on topic list

Hi Everyone, I experience similar situation where I localized the topic and have both full EN and FR translation but this pinned topic only shows original abstract. Switching language basically only “update” its title in the home page. Is there any workaround ? It seems that you guys made it work for meta.discourse.org (see the welcome pinned message “New to Discourse?Start Here” that successfully switch languages even the abstract in the home page)

Так как по вашим двум вопросам уже созданы отдельные темы, я закрою эту. Пожалуйста, проголосуйте за запрос функции — это поможет нашей команде определить приоритеты.