There are plugins for patrons and subscriptions - but are there plugins for accepting donations?
I’ve used House ads to point people to my Ko-Fi page. I’m not sure what else a plugin would do. Maybe use the Subscription plugin but only use the group to give supporters a bit of flair and a title?
Maybe this is interesting for you