Stavi eseguendo il task rake dalla console di Rails, ma questo non funziona. Tuttavia, quando lo esegui correttamente, noterai che il task rake non esiste più. 
Invece, ti consiglio di utilizzare il metodo “Aggiornamento manuale” descritto in Aggiorna le categorie e gli argomenti predefiniti. Ho modificato i passaggi in How to regenerate FAQ and TOS pages? - #2 by gerhard di conseguenza.