Dies ist ein seit langem bestehendes Problem, und es kann nicht viel dagegen getan werden. Der einzige Weg, Ihre E-Mail-Adresse nicht weiterzugeben, wenn Sie eine PM per E-Mail senden, ist, sie vor dem Senden Ihrer Antwort zu entfernen. Verschiedene E-Mail-Clients gehen damit unterschiedlich um. In Gmail ist die E-Mail-Adresse der Person, die antwortet, hier nicht enthalten, aber in anderen Clients kann sie durchaus enthalten sein.
Es gibt diese Admin-Einstellungen, die Sie ausprobieren können:
Ich schätze, eine Sache, die wir tun könnten, ist, alle E-Mails zu verschleiern, die über PM geteilt werden. Das würde jedoch potenziell Probleme in den Fällen verursachen, in denen Sie versuchen, mit jemandem über E-Mail-Adressen zu sprechen!