看来，由于用户行为，引用多语言内容有点奇怪。
如果用户的语言是日语，他们将看到日语帖子。如果他们引用帖子，它将是日语。然后用户可以选择用英语回复。
示例 1
示例 2
示例 3
这是一种有趣的行为，因为首先该功能会尝试确定帖子的语言。如果帖子的语言是英语，AI翻译将不会尝试翻译引用的不同语言内容。
6 个赞
当我的语言设置为德语时，此线程中的所有引述都会被翻译成德语，但当我的语言设置为原始语言英语时，引述会保留其原始语言。
2 个赞
我现在明白了为什么会发生这种情况。我按下了“原始版本”按钮，然后就一直保持在那里。由于原始帖子仍然是英文的，现在我又看到了德语评论，我以为翻译失败了或者出了什么问题。但我懂德语，足以回应。所以我引用了原文。
直到今天我才意识到我开启了“原始版本”，并将其切换回来了！所以这部分是用户体验问题。也许一个警告“您正在引用原始版本，您确定吗？”会有帮助。
5 个赞