Já tivemos alguns desses, incluindo um atual Bug para Templates - "everyone" group unable to see private templates
Acho que vamos dar uma olhada completa em onde exatamente esse pseudo-grupo é usado em todas as coisas e ou fazê-lo funcionar de forma consistente ou removê-lo da lista suspensa. 