Continuing the discussion from Mobile "Topic Controls" are too small for my fat fingers:
I really don’t like the “buttons in a dropdown” thing we do here in general. It’s especially weird when you’re taking an action like “bookmark” because you have to reopen the menu to see that your action successfully applied.
Is the text absolutely necessary on mobile? We’ve experimented with removing it in some themes. I personally would prefer dropping the text and gaining the ability to display all the buttons… but do they become too abstract to new users at this point? The more important ones (admin, flag, link) feel clear enough to me…