Ограничить отправку личных сообщений только определенной группой

Я хочу настроить систему так, чтобы пользователи могли отправлять личные сообщения только определённым группам. Мы должны строго соблюдать протокол защиты несовершеннолетних, поэтому подростки не могут отправлять сообщения другим подросткам. Я хочу разрешить им отправлять сообщения только в группу поддержки для получения помощи.
@pfaffman опубликовал пост на эту тему:

Но там речь идёт только о сотрудниках, а не о конкретной группе. Подскажите, как мне это реализовать.

Я думаю, что модифицировать этот плагин для работы с другой группой, кроме staff, довольно просто. Без просмотра кода мне кажется, что это займет у кого-то, кто знаком с плагинами, от одного до двух часов.