Это ожидаемо. Вы искали введённый вами текст внутри темы Discourse, которую вы в данный момент просматривали. Это не функция Ask AI, а классический поиск, ограниченный ID текущей темы. Речь не идёт об ограничении поиска только темами внутри форума.
Даже с функцией Ask AI поиск ведётся только внутри форума, а не где-либо ещё по содержимому форума. Для этого нужен ai-bot. Ask-ai предназначен для более качественного поиска внутри сообщества.