При обработке отказов наблюдаются ошибки smtp_should_reject "400 bad request"

А что насчёт вашего провайдера исходящей электронной почты? Вы используете Mailgun или какого-то другого провайдера транзакционной почты?