For anyone wondering… Sending TL promotion PMs is now possible via the Discourse Automation plugin which is included-in-core. Using the send pms script and the user badge granted or user promoted trigger.
Example
4 Likes