I can confirm “unseen” is not an option in the top menu setting.
I think this became impossible here: Invalid items can be added to the top_menu setting
I’d guess the plugin needs to add itself to the choices list.
It would also be good if it could add itself to the user’s Preferences→Interface→Default Home Page (and in a way which can be renamed through text content).