We have a tag in our forum that belongs to a tag group lets call it #private_tag. We have a restriction there that “Tags are visible to everyone, but only the following groups can use them”.
However, the tag is not visible for users in the “All tags” lists. Not even for those included in the groups that can use the tag. Additionally, when users included in those groups have applied a filter for any category and that #private_tag, they cannot create new post.
In the information they see the message that they don’t have permission to post in the category, even though they do.
So, is this by design or something that should be fixed?