Conforme relatado no tópico que citei, os banners de categoria e as categorias com carregamento preguiçoso (lazy loaded) não funcionam muito bem juntos. Para testar, é melhor recarregar após inserir ambos os filtros (eu começaria pela tag) ou abrir \u003chttps://meta.discourse.org/tags/c/plugin/22/official\u003e em uma nova aba.