The simplest solution would be for us to clear the “reply” info on the posts below when you move a parent, but that leaves a bunch of confusing disjointed replies.
This thought leaves a bunch of confusing replies on the original topic.
A sophisticated fix may be
Removing the reply information from children
Inserting a “quote” into children so they are glued correctly to the new home.