WARNUNG! Dieses Plugin kann enorme, unerwartete Kosten verursachen. Es scheint jeden Beitrag zu überprüfen, um dessen Sprache zu erkennen, was sich schnell zu Hunderten von Dollar summieren kann. Wir wurden von Google mit einer Rechnung über 1000 $ überrascht – vielleicht sollten sich die Entwickler das zu Herzen nehmen.
Das ist eine riesige Überraschung! Wie viele Beiträge hast du?
1 „Gefällt mir“
Wir haben eine recht große Community, jedoch bezogen sich die Gebühren nicht auf tatsächliche Übersetzungen, sondern auf die Überprüfung der Sprache in jedem Beitrag. Es scheint, dass das Plugin jeden Beitrag automatisch überprüft, sobald ein Benutzer ihn ansieht. In weniger als einem Monat wurden etwa 50.000 solcher Anfragen gesendet 
1 „Gefällt mir“
Sie berechnen 20 $ pro Million Zeichen, was darauf hindeutet, dass Sie 50 Millionen Zeichen über die API gesendet haben. Klingt das ungefähr richtig?
Wer dies eingerichtet hat, hätte über die Gebühren informiert werden müssen. Soweit ich weiß, ist die Übersetzungsfunktion in den Diensten enthalten, die für 300 $ an kostenlosen Nutzungsmöglichkeiten qualifizieren. Haben sie es einfach „eingerichtet und vergessen
1 „Gefällt mir“
Ich habe mir die Zeichenzahlen noch nicht genauer angesehen, das klingt nach einer Menge. Wir haben Themen mit Tausenden von ziemlich langen Beiträgen, also könnte das stimmen.
Wir haben keine Benachrichtigungen erhalten, bis die Gebühr tatsächlich abgebucht wurde und wir das kostenlose Testlimit überschritten haben. Wir nutzen bereits andere Dienste von Google Cloud.
Hoffentlich bekommen wir eine Rückerstattung. Nur eine Warnung für alle, die Cloud-Dienste dafür nutzen – und allgemein fühlt es sich ein bisschen an, als würde ein Kind Pornotelefonnummern anrufen 
3 „Gefällt mir“
Die Daumen drücken, aber sie machen ihre API-Gebühren bereits beim Aktivierungspunkt klar, sodass aus ihrer Sicht kein Grund dafür besteht, dies zu tun. Die Kosten stehen direkt unter der Schaltfläche „Aktivieren“.
Ich würde prüfen, wer Zugriff auf die Konsole und /admin hat, falls Personen kostenpflichtige Funktionen aktivieren, ohne vorher die Kosten abzuschätzen und eine Genehmigung einzuholen.
Anscheinend gewähren sie Einzelfall-Erstattungen, vorbehaltlich einer Untersuchung und so weiter…
Das Problem ist lediglich, dass das Plugin diese Spracherkennungen ausführt und dabei tatsächlich den gesamten Inhalt zur Überprüfung der Sprache sendet, um zu sehen, ob eine Übersetzung überhaupt notwendig ist. Die meisten unserer Nutzer sind englischsprachig, sodass nur sehr wenige (wenn überhaupt) die Beiträge tatsächlich übersetzt haben.
Ich denke, diese Spracherkennung sollte deaktiviert werden (oder zumindest deaktivierbar sein) oder sie sollte zumindest nur einen kleinen Datenabschnitt senden.
1 „Gefällt mir“
Ich denke, wenn dies ein eingebautes Problem wäre, das bei jedem Laden eines Beitrags zu enormen Kosten führt, würden wir bereits andere Berichte dazu erhalten.
Die Google API v2 ist eine kostenpflichtige Stufe, aber sie bieten eine kostenlose API v3 an. Kann das Plug-in für Google auf v3 migriert werden, wie es bei Azure von v2 auf v3 migriert wurde?
Auf der Preis-Seite heißt es, dass die Spracherkennung in v3 die gleichen Preise wie in v2 verwendet. Allerdings
Google berechnet keine zusätzlichen Gebühren für die Spracherkennung, wenn Sie keine Ausgangssprache für die
translate-Methode angeben; der Preis für die Spracherkennung gilt für Aufrufe derdetect-Methode.
Wäre es besser, das Plugin so anzupassen, dass es auf Kategorien- oder Forenebene Sprachannahmen trifft und sich darauf stützt?
2 „Gefällt mir“
Vielen Dank für die Klärung. Es scheint tatsächlich, dass v2 zwei Gebühren hat: eine für die Spracherkennung und eine für die Textübersetzung. Bei v3 wird nur die Spracherkennung berechnet, die Textübersetzung ist jedoch kostenlos. Unter sonst gleichen Bedingungen ist v3 also höchstens halb so teuer wie v2. Allein aus diesem Grund halte ich v3 für die bessere Wahl.
Was die Möglichkeit angeht, die Dienstleistung komplett kostenlos zu nutzen: Ich stimme zu, dass die Option, eine Sprache auf Kategorienebene festzulegen, eine großartige Funktion wäre.
Wir können einen PR mit Unterstützung für API v3 akzeptieren. pr-welcome
4 „Gefällt mir“
Update von Google zur Stufenpreisgestaltung.
Hallo Kunde der Google-Übersetzungs-API,
wir möchten Sie darüber informieren, dass wir zum 1. November 2019 die Preisstruktur für die Cloud Translation API v2 und die Cloud Translation API v3 aktualisieren, um die Preisgestaltung zu vereinfachen und mehr Kunden die Möglichkeit zu geben, von einer kostenlosen Nutzung zu profitieren.
Was müssen Sie wissen?
Die aktuelle Preisgestaltung für die Übersetzungs-API v3 umfasst eine kostenlose Stufe (keine Gebühren) für die ersten 500.000 Zeichen von Textübersetzungen (SKU E205-31DB-F1F4) pro Monat. Ab dem 1. November 2019 ersetzen wir die kostenlose Stufe durch einen Nutzungsguthaben von 10 USD (entsprechend 500.000 Zeichen von Textübersetzungen), der jeden Monat auf Ihrem Rechnungsaccount gutgeschrieben wird.
Das Nutzungsguthaben:
- Wird einmal pro Rechnungsaccount und Monat gutgeschrieben.
- Gilt sowohl für bestehende als auch für neue Kunden der Übersetzungs-API v2 und der Übersetzungs-API v3.
- Kann sowohl für die Übersetzungs-API v2 als auch für die Übersetzungs-API v3 verwendet werden.
- Gilt für die unten aufgeführten SKUs, sodass jede Kombination von Nutzung bis zu einem Maximum von 10 USD gegen dieses Guthaben verrechnet wird. Jede Nutzung darüber hinaus wird gemäß den regulären Preisen berechnet.
- Wird nicht auf den nächsten Monat übertragen, wenn es nicht genutzt wurde, sondern wird jeden Monat zurückgesetzt.
- Wird nicht in der SKU-Beschreibung für „Übersetzen
5 „Gefällt mir“
Moment, ich bin schon verloren.
Ich nutze Discourse jetzt erneut:
- keine Möglichkeit zur Massentranslation mit dem üblichen kostenlosen Google Translate …
- nur die Möglichkeit, über eine kostenpflichtige API übersetzen zu lassen? Was passiert also, wenn ich beispielsweise einen Angriff von der Konkurrenz erleide?
- Ist es möglich, AWS-Übersetzungsdienste zu nutzen?
1 „Gefällt mir“