@jerry0 Спасибо за напоминание, я обновил исходный пост.
В целом, если вас интересует этот плагин, рекомендую ознакомиться с Discourse для команд. Я не работаю в Discourse.org и не уверен на сто процентов, что этот сценарий использования можно реализовать в рамках этой платформы, но если бы я рассматривал сценарий с этим плагином, то начал бы именно с изучения этой страницы. Стоит отметить, что оригинальный автор спецификации этого плагина @tobiaseigen теперь работает в Discourse.org (возможно, даже над проектом Discourse для команд?) 
Тем не менее, если вы заинтересованы в дальнейшей разработке этого плагина, Pavilion готова взяться за его разработку по платному контракту, в зависимости от ваших целей. Вы можете написать в личные сообщения @Ellibereth, если вас это интересует. Мы также потенциально заинтересованы в выполнении некоторой работы над ним в рамках открытого исходного кода (бесплатно), но наше расписание в этом отношении сейчас очень плотное, поэтому это придется отложить на более поздний срок в течение года.
Мы (Pavilion) в настоящее время не используем этот плагин внутри компании. Если ситуация изменится, и мы начнем его использовать по какой-то причине, то вы, возможно, увидите более раннюю работу над ним (@Ellibereth, возможно, нам стоит это сделать; давайте вернемся к этому вопросу).