As per guidance this plugin is temporarily partially broken because of huge changes to Discourse Core. We do not support Production upgrades now outside 1st to 5th of month. It was working on the 5th. If you install or upgrade outside this period you do so at your own risk.
I’m currently focusing on delivering an experimental Theme Component with a cut-down feature set.
I should get back to the plugin later this month.