I am curious if you have advice on tracking community health metrics at the category and/or tag level.
For example, I’d love to have a clearer sense of the daily number of pageviews and user visits (both known and anonymous users, and ideally by specific group-members) on topic-threads under each category and tag.
In /admin/dashboard/reports, new topics and new post have reports that can be filtered to the category level, user profile_views can be filtered by group, and there are sitewide metrics on page views and other useful info.
I suspect some of this can be set-up somehow in Google Analytics, but that’s not obvious to me since it’s not obvious how to associate topic urls with tags and categories in google analytics. I also suspect this may be done via the /admin/plugins/explorer, but I haven’t had any success.
Your advice would be greatly appreciated.