Перевод системного сообщения не используется - 2

Аналогичная закрытая ошибка: Перевод системного сообщения не используется

В данном случае система сгенерировала

со стандартной частью сообщения на португальском языке, который является родным языком автора темы.

Системное сообщение на португальском

Este novo utilizador tentou criar múltiplas publicações com ligações ao mesmo domínio

Переведённое сообщение на английском

This new user attempted to create multiple publications with links to the same domain

Ожидаемое поведение:

Системное сообщение должно быть на языке администратора, читающего сообщение; в моём случае это должен быть английский язык.

2 лайка

Исправлено в FIX: Use default locale for flag reasons · discourse/discourse@7311eee · GitHub

Остальные системные сообщения, похоже, уже используют правильную локаль. Однако недавно меня раздражала похожая проблема в плагине Discourse Assign. Она тоже теперь исправлена: FIX: Send assignment message in the notified user's locale · discourse/discourse-assign@6d44f4f · GitHub

4 лайка